-
机器翻译的前世今生
这是日本发明的爱犬翻译机。狗狗的颈部套上一只无线麦克风，主人握有一只手持接收器。爱犬的吠声、狂叫和哀呜将分别与数据库存贮的声音对比后翻译成为好无聊呀、我喜欢你等。 近年来，各种翻译机不断问世。人们在关注软件质量的同时，对外形的要求也越来越高。下图为卡通造型的翻译机器人。 美国南加州大学的科学家们最近提出一种全新的机器翻译方法解码外语。科学家认为这种翻译方法今后甚至可以破译海豚音或外星人语言。 机器翻译，简称机译，是利用计算机实现从一种自然语言(源语言)文本到另一种或多种自然语言(目标语言)文本的翻译；而用以翻译的软件叫做机译系统。机译涉及语言学、计算机科学、认知科学、数学等多个学科，是一门前沿交叉学科。这一充满挑战的研究领域，被列为21世纪世界十大科技难题的第一位。 最新成果 新思路：解码外语 美国南加州大学的科学家们最近提出一种全新的机译方法解码外语。之所以叫解码，是因为他们把英语视为一种初始语言，把需要...
业界动态 2011-09-29 11:09:26 -
宠物社区网站：一个快乐并痛着的样本
随着国内市民对宠物的喜爱升级，以阿猫阿狗、水族禽鸟等宠物社交为主的网站也如雨后春笋般出现。日渐活跃的宠物经济催生了相关网站的升级，宠物医院、宠物美容院这些日益林立的店铺，也让宠物护理、宠物保险、宠物社区类网站生机乍现。...
分析研究 2011-07-09 00:07:14
