-
索尼官方致歉并将推出补丁 《重力眩晕2》“翻译门”后续
站长搜索3月9日消息 前段时间站长搜索报道了《重力眩晕2》国行版翻译质量不佳，一些语句出现了“机翻”痕迹，索尼互娱上海总裁添田武人也就此事在微博上公开道歉。今天PlayStation中国的官方微博发文称，官方团队决定将通过补丁的方式来改善游戏内文本的翻译质量...
游戏资讯 2017-03-09 14:10:11 -
支持印地语、俄国和越南语 谷歌翻译又学新语种
谷歌近日宣布，它将会在其翻译应用Google Translate中启用全新的神经网络机器翻译技术来支持印地语、俄国和越南语文本的翻译。谷歌原先的基于短语的机器翻译系统已逐步退出舞台...
智能设备 2017-03-07 15:20:10 -
应针对未成年人开发上网不良信息过滤软件 人大代表
未成年人正成为网络大军中的重要群体。令全国人大代表、中国移动浙江公司党委书记、董事长、总经理郑杰感到忧心忡忡的是，有些未成年人上网时面临不良信息的侵害，个人信息未受有效保护...
业界动态 2017-03-07 09:30:08 -
临时工的锅？国服《重力异想世界》被指胡乱翻译
站长搜索3月3日消息 照理来说，国服的游戏翻译水准是相当高的，在保持了原汁原味的同时也遵循翻译的“信达雅”。但是这一次对于国服的《重力异想世界完结篇》来说却远不是这样...
游戏资讯 2017-03-03 12:50:08 -
AI要取代人工翻译？目前表现让人大跌眼镜
AI到底有多厉害？赢了世界高手就以为站在世界之巅？看起来路还很长啊……最近，AI在翻译领域频繁亮相，但比赛结果让人大跌眼镜。一边是全球最大搜索引擎的Google，一边是地处亚洲的搜索引擎Naver，双方各派出自家翻译软件，在翻译亚洲语言上好好PK了一场...
智能设备 2017-03-03 08:45:14 -
苹果将Supermicro踢出供应商名单 服务器存恶意软件
苹果不仅面向供应商采购消费电子产品所用的零部件，同时也采购用于内部开发以及部分互联网服务的网络服务器。据外媒最新消息，去年苹果曾发现，一家供应商提供的服务器中存在系统固件安全风险，苹果果断停止了和这家供应商的合作...
ios苹果之家 2017-02-25 13:10:08 -
移除自带恶意软件删除工具 Win10提速清理
Windows自带的恶意软件删除工具（MRT）是一款较为简单的安全工具，具有一定的恶意软件清理能力。不过在如今杀软广泛使用的情况下，这款工具的作用已经越来越小，而且这款工具在扫描过程中资源占用也不算小，保留的意义已经不大...
win10 2017-02-24 17:30:09 -
一招禁用预先启动反恶意软件保护 Win10秘籍
如果你进入过Win10的安全模式，可能会发现一个有趣的选项，那就是“禁用预先启动反恶意软件保护”。这个选项针对“预先启动反恶意软件保护”功能，该功能会在其他启动加载的驱动之前加载，可有效防止恶意软件在系统启动时就兴风作浪...
win10 2017-02-23 18:25:12 -
我们很爱PC，很反感封闭软件生态圈 G胖谈主机
几周之前，人见人爱的“G胖”加比·纽维尔宣布了Valve正在开发一款使用起源2引擎的新游戏。与此同时他还在一次Eurogamer的访谈上，谈及了自己喜欢PC而不喜欢主机的原因...
业界动态 2017-02-15 22:50:08 -
手机软件能测睡眠质量？不靠谱
晚上睡不着、早上醒不来、越睡越困……上面这些症状，你有吗？现在人们睡眠问题增多，很多睡眠软件也悄然走红。有的软件号称，把手机放在枕头下面，就能检测睡眠状况...
业界动态 2017-02-13 13:20:07 -
win10系统安装DXP2004电路画图软件图文教程
很多从事电路设计工作的朋友们，一般都需要在电脑中安装DXP2004这款电路画图软件。该软件的功能非常强大，可是安装起来并不简单，困扰了不少初学者...
win10 2017-02-08 02:20:31 -
思科将收购企业软件公司AppDynamics 斥资37亿美元
据国外媒体路透社报道，近日思科表示有意斥资37亿美元收购应用性能管理平台AppDynamics。思科并购主管Rob Salvagno在博客中写道：“与思科业界领先的数字网络构架相结合，消费者现在将可跨越它们的堆栈（从基础设施到应用），获得空前的端对端洞察力...
业界动态 2017-01-26 12:05:08
