Notice (8): file_put_contents(): Write of 274 bytes failed with errno=28 No space left on device [CORE/src/Log/Engine/FileLog.php, line 140]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 1108 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Notice (8): SplFileObject::fwrite() [<a href='https://secure.php.net/splfileobject.fwrite'>splfileobject.fwrite</a>]: Write of 5437 bytes failed with errno=28 No space left on device [CORE/src/Cache/Engine/FileEngine.php, line 141]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 3151 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Notice (8): unserialize() [<a href='https://secure.php.net/function.unserialize'>function.unserialize</a>]: Error at offset 16363 of 16373 bytes [APP/Controller/NewsController.php, line 5571]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2759 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Notice (8): SplFileObject::fwrite() [<a href='https://secure.php.net/splfileobject.fwrite'>splfileobject.fwrite</a>]: Write of 822 bytes failed with errno=28 No space left on device [CORE/src/Cache/Engine/FileEngine.php, line 141]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 3150 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Warning (2): Undefined array key "nsort" [APP/Controller/NewsController.php, line 3613]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2073 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Warning (2): Trying to access array offset on value of type null [APP/Controller/NewsController.php, line 3613]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2097 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Warning (2): Undefined array key "nsort" [APP/Controller/NewsController.php, line 3613]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2073 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Warning (2): Trying to access array offset on value of type null [APP/Controller/NewsController.php, line 3613]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2097 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Notice (8): unserialize() [<a href='https://secure.php.net/function.unserialize'>function.unserialize</a>]: Error at offset 4067 of 4085 bytes [APP/Controller/NewsController.php, line 5571]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2487 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
竟还有教材 日本网友流行用“伪中国语” - 站长搜索
首页 > 资讯列表 > 科技资讯 >>

竟还有教材 日本网友流行用“伪中国语”

Warning (2): Undefined array key "nsort" [ROOT/plugins/Kuhuang/templates/Websites/view.php, line 430]
Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2421 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Warning (2): Trying to access array offset on value of type null [ROOT/plugins/Kuhuang/templates/Websites/view.php, line 430]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2445 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
">
Warning (2): Undefined array key "nsort" [ROOT/plugins/Kuhuang/templates/Websites/view.php, line 430]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2421 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
Warning (2): Trying to access array offset on value of type null [ROOT/plugins/Kuhuang/templates/Websites/view.php, line 430]

Notice: file_put_contents() [function.file-put-contents]: Write of 2445 bytes failed with errno=28 No space left on device in /www/wwwroot/www.adminso.com/vendor/cakephp/cakephp/src/Log/Engine/FileLog.php on line 140
2016-02-20 10:18:22 转载来源: 网络整理/侵权必删

最近,一种名为“伪中国语”的交流方式在日本流行,完全不懂中文的日本网友用日语中的汉字聊天。这甚至也红到中国,因为中国网友也能猜出大概意思

最近,一种名为“伪中国语”的交流方式在日本流行,完全不懂中文的日本网友用日语中的汉字聊天。这甚至也红到中国,因为中国网友也能猜出大概意思。台湾“中央社”19日说,这无意间开创了中日民间交流的新局面。

日本网友流行用“伪中国语”,竟还有教材

日本网友流行用“伪中国语”,竟还有教材

正常情况下,一段日语对话中应当包括汉字(日语当中的汉字)、平假名、片假名等文字符号。现在,日本网友发明出去掉平假名和片假名、只保留汉字的“超级简练”书写方式。虽然是不完整的日语表述,但并不影响沟通。因为一句话全部是汉字,看起来像中文一样,所以被叫做“伪中国语”。

事实上,“伪中国语”早在2009年就已出现。日本的一个网站还专门推出“伪中国语”教材,让大家熟悉基本的日语汉字词汇的意思。比如“大涓兄x”就是“非常感谢”,“全然}o”是“完全没有问题”的意思,“意味理解不可能”意思是“不能理解意思”。现在,甚至有日本人在“推特”上成立“伪中国语研究会”来规范这一交流方式。

微信搜索“站长搜索”关注抢6s大礼!下载站长搜索客户端(戳这里)也可参与评论抽楼层大奖!

标签: 还有 教材 日本 网友 流行 伪中国语


声明:本文内容来源自网络,文字、图片等素材版权属于原作者,平台转载素材出于传递更多信息,文章内容仅供参考与学习,切勿作为商业目的使用。如果侵害了您的合法权益,请您及时与我们联系,我们会在第一时间进行处理!我们尊重版权,也致力于保护版权,站搜网感谢您的分享!

站长搜索

http://www.adminso.com

Copyright @ 2007~2025 All Rights Reserved.

Powered By 站长搜索

打开手机扫描上面的二维码打开手机版


使用手机软件扫描微信二维码

关注我们可获取更多热点资讯

站长搜索目录系统技术支持