Facebook公布数字货币Libra细节推出数字钱包Calibra

（原标题：Facebook announces Libra digital currency, Calibra digital wallet） 6月18日消息，Facebook今天公布了一项雄心勃勃的计划，旨在创建全新的数字货币和金融体系，改变全球资金流动的方式。Facebook牵头的财团“天秤座协会”（Libra Association）宣布将创建名为Libra的开源数字货币，并计划于明年上半年推出

（原标题：Facebook announces Libra digital currency, Calibra digital wallet）

6月18日消息，Facebook今天公布了一项雄心勃勃的计划，旨在创建全新的数字货币和金融体系，改变全球资金流动的方式。

Facebook牵头的财团“天秤座协会”（Libra Association）宣布将创建名为Libra的开源数字货币，并计划于明年上半年推出。开发人员的目标是为消费者提供方便、免费的全球汇款服务，就像发送照片或信息一样方便。

Libra将不会由Facebook运营，而是由多家公司和组织支持的非营利性协会运营。但Facebook确实计划通过新子公司Calibra从中获利，后者正在开发一款与之同名的数字钱包，用于存储和兑换Libra。

Facebook表示，用户数字钱包里的财务信息不会用于针对Facebook平台的广告，因为这两个部门将完全分开运营。Facebook Calibra部门负责人戴维・马库斯(David Marcus)说：“我们已经看到，互联网改变了一切可以数字化的东西，除了钱币。”

马库斯继续说：“这些数字本身已经可以说明问题：全世界有17亿人没有银行账户，同样数量的人没有得到足够的金融服务。现在，任何拥有廉价智能手机的人都可以通过基本的套餐计划免费获得他们想要的所有信息。为何钱的运作方式不一样呢?”

图：Facebook Calibra部门负责人戴维・马库斯(David Marcus)

在宣布数字货币项目之前，Facebook面临着一系列隐私问题，引发了人们是否会将自己的财务信息托付给这家社交平台的质疑。马库斯说，这就是为何Facebook不去控制这种新货币显得如此重要的原因。

马库斯解释称:“这听起来可能极具争议，但没有比这更好的方法来证明我们思维的演变，我们知道什么该控制，什么不该控制，什么不能控制。一个能让数十亿人在世界各地转移资金的网络，不应该是我们能够或应该控制的东西。”

Libra到底是什么?

这种新的数字货币将于2020年上半年推出，它将由总部设在瑞士日内瓦的非营利性机构”天秤座协会“运营。Libra的目标是广泛可及、稳定和安全。

与比特币和其他加密货币不同，Libra拥有相对稳定的政府支持资金，而比特币和其他加密货币的波动性和投机性都非常大。

马库斯说:“如果你买价值50美元的Libra，你的50美元就会进入天秤座储备基金（Libra Reserve）中。Libra的设计初衷是稳定的，并赋予其一定的价值，这使得Libra更像一种传统货币，而不是现在的任何一种数字货币。”纸币就是这样产生的。

Libra区块链是开源的，这意味着任何人都可以使用这种货币创建服务或应用程序。为使用这项服务开发的钱包将是可互操作的，因此你将能够从Facebook的数字钱包向任何接受Libra服务的系统汇款。

消费者不会与“天秤座协会”直接互动，而只会通过数字钱包或操作员与Libra互动。马库斯说，对于那些没有能力通过信用卡或数字链接账户购买Libra的人来说，他希望新兴市场的公司能创造出人们可以用Libra兑换现金的场所。

谁参与了构建Libra?

其他27家公司和组织也是“天秤座协会”的创始成员，其目标是让至少100家公司和组织参与明年的Libra启动。该协会的每个成员都将管理一个“节点”，即验证涉及Libra交易的位置。

创始成员包括支付领域的公司，比如Visa、Stripe和PayPal，这些公司将能够帮助商家接受Libra。许多科技公司也加入了进来，包括eBay、Lyft、Uber、Spotify和拉美支付平台Mercado Pago，这些公司可能会推动Libra被接受。此外，两家欧洲电信公司Iliad和Vodafone也参与其中。

参与构建Libra的风险投资公司都有数字支付方面的经验，比如Andreessen Horowitz、Breakthrough Initiatives、Ribbit Capital、Thrive Capital和Union Square Ventures。还有致力于帮助那些没有银行服务的人的非营利组织和学术组织，包括Creative Destruction Lab、Kiva、Mercy Corps以及妇女世界银行。

另外还包括四家区块链公司，分别是Anchorage、Bison Trails、Coinbase和Xapo Holdings。马库斯表示:“我们的想法是Libra拥有广泛的认识度，许多值得信赖的公司都想加入这一行列，因此它才有可能成为主流。”

名单上的创始成员至少投资了1000万美元，用于为非营利性协会的运营成本提供资金，并启动了一项激励计划，以启动潜在的Libra区块链，并推动该数字货币的使用。

Facebook的Calibra数字钱包

Facebook的Calibra是个数字钱包，它可以作为一个独立的应用程序访问，并集成到Messenger和WhatsApp中。Facebook表示，它的目的是让任何人都能安全地在手机上免费存储资金，并允许人们在全球各地安全地发送和接收Libra，而不向消费者收取任何费用，尽管Facebook正在考虑向商家收取“非常低”的佣金。

马库斯预计，Facebook最终将提供其他金融服务，如贷款，并从中获利。他表示:“如果该网络获得成功，对我们来说，向所有这些消费者提供贷款将代表着巨大的机遇。”

Facebook更大的目标是让人们花更多的时间在其平台上。Calibra的推出将使每月使用Facebook各种应用程序的27亿用户更容易在其平台上的9000万家企业中进行购买。这些企业在Facebook上推动销售越容易，就越有可能购买广告。

虽然Calibra是Facebook的全资子公司，但它的运营方式与Facebook的广告业务是分开的，以便接受适当的监管。Calibra的一个关键用例是汇款。Facebook表示，每年移民因支付西联汇款(Western Union)等公司的费用损失达250亿美元。

马库斯说，目前的程序已经过时了：移民通过WhatsApp将他们从西联汇款收到的收据照片发送给家人，这样他们就可以在扣除费用的情况下收款。Calibra将取消西联汇款和其他转账服务。

Calibra的产品副总裁凯文・韦尔(Kevin Weil)表示，Calibra被采用的一个关键因素是，要让人们更容易理解汇率，并能方便地将资金转入或转出。韦尔曾负责Instagram Stories，这是Facebook对抗Snapchat的一次成功尝试。

韦尔表示:“从本地货币到Libra的来回交易越容易，人们就会越有信心。如果你有银行账户，你可以想象连接你的银行账户。如果你没有银行账户，你可以想象一张显示附近转账经历的地图。”

图：Calibra的产品副总裁凯文・韦尔(Kevin Weil)

这一切会成功吗?

Libra的创始合作伙伴Anchorage联合创始人兼总裁迪奥戈・莫尼卡（Diogo Monica）表示，Libra是第一个真正有机会将数字货币带入主流的新型加密货币，它解决了其他加密货币无法实现这一承诺的一些基础问题。

莫尼卡说：“Libra基于一个可伸缩、高效的区块链，每秒可以处理数千笔交易。而且它有银行存款和美元等法定货币的支持，所以波动性很低。天秤座协会有这么多已经有关系的成员参与，这解决了其普及需要解决的‘先有鸡还是先有蛋’的问题。”

莫尼卡表示，Anchorage将运营众多处理Libra交易的”节点“之一，并可以将其服务出售给天秤座协会的其他成员，以保护他们的Libra资产。马库斯指出，如果人们不想信任Facebook的Calibra，就会有其他应用程序来访问这种货币。

为了加强Libra的安全性，Calibra将采用与银行和信用卡相同的验证和反欺诈流程。要获得访问权限，用户必须拥有有效的政府ID，并使用两步验证机制(利用Face ID之类的工具)。该服务将内置欺诈产生和发现实时支持功能，如果有人进入用户的账户，Calibra承诺将退还所有损失的资产。

推出全新的系统往往伴随着巨大的挑战。韦尔说:“你看的每个方向都有些东西是你必须从头开始弄清楚的。不是每个人都熟悉汇率，即使是熟悉汇率的人，也不一定熟悉数字货币。我要花很多时间来帮助人们。”

监管机构的批准也是一个问题。韦尔表示，他们正在与监管机构进行谈判，并正在获得汇款授权。他们预计，授权将在明年获得批准。韦尔说：“人们可能会有误解，认为这是Facebook的事情。的确是我们孵化了它，但它的设计初衷是分散管理。” （小小）