-
机器翻译最终能否超越人译
1947年，美国科学家韦弗（W. Weaver）博士和英国工程师布斯（A. D. Booth）博士提出了利用计算机进行语言自动翻译的设想，机器翻译（Machine Translation，英文简称MT，中文简称“机译”）从此步入历史舞台，并走过了一条曲折而漫长的发展道路。从上世纪50年代到60年代前半期，机译研究呈不断上升趋势，并从理论走向实验...
业界动态 2015-10-12 10:57:09 -
日本2017年投产世界首个机器人自动菜园
据外媒报道，日本京都将出现世界首个机器人菜园。这个菜园将在2017年正式投产，从种植、管理、收割到分销都由机器人代劳...
趣科技 2015-10-11 11:33:11 -
中国菜单上的谜之在线翻译
中国菜虽然很好吃，但有的时候真的会很困扰，一些有文化差异的东西要怎么翻译呢？看看下面菜单上的谜之英文翻译，你有没有一种想吐糟的冲动呢？I can't find on google but it's delicious（我在谷歌找不到翻译但是保证超好吃Der！）老外们还发现中国人很爱用Fuck这个词Fuck完鸭子又是青蛙，好重口啊><绝对是专业翻译咸猪手！但是sexual harassment（性骚扰）怎么吃？！You and your family~你和你全家！这什么恐怖餐厅啊！为什么驴肉会被翻译成ass也是谜……（ass：屁股；驴子；愚蠢的人）经典的夫妻肺片来了！最让老外们觉得中国菜好残忍的翻译！夫妻下来还有小朋友，儿化音真是逼死人啊。白灼农家菜心：Boiled cabbage farmers（被煮熟的白菜农民）每一个农家乐背后都有一波农民伯伯被牺牲，没有买卖就没有杀害，大家切记...
业界动态 2015-10-11 07:51:47 -
霍金说我们更应该警惕资本主义 比起机器人
我们都知道，霍金一直在劝诫大家警惕人工智能，不过这一观念在Reddit周四的Ask Me Everything上有了更新的进展。霍金大大表示，随着自动化和机器产业的升级，富人愈富穷人愈穷，这会加速经济不平等的现象...
业界动态 2015-10-11 06:18:11 -
霍金说我们更应该警惕资本主义 比起机器人
我们都知道，霍金一直在劝诫大家警惕人工智能，不过这一观念在Reddit周四的Ask Me Everything上有了更新的进展。霍金大大表示，随着自动化和机器产业的升级，富人愈富穷人愈穷，这会加速经济不平等的现象...
业界动态 2015-10-10 23:48:16 -
机器人终将比人类聪明，关键是如何利用 霍金
周四，著名天体物理学家斯蒂芬・霍金（Stephen Hawking）在Reddit名人访谈栏目《Ask Me Anything》（问什么都可以）上回答了用户感兴趣的各种问题，如人工智能、最喜欢的电影等。霍金一项对人工智能的威胁直言不讳，他曾表示“人工智能可能会摧毁人类”...
趣科技 2015-10-09 12:48:07 -
机器人打乒乓球，纸鹤展翅飞翔 东京科技展
10月8日电 据外媒报道，会打乒乓的机器人、会飞的纸鹤、会显示身体质量指数（BMI）的镜子，是今年日本尖端资讯科技与电子综合展（CEATEC）的一些杰出和创新研发。报道称，医疗设备制造商欧姆龙（Omron）开发的打乒乓机器人可以准确回击乒乓球，几乎做到拍无虚发；制造商称，它甚至可以训练乒乓球员...
趣科技 2015-10-09 06:06:06 -
精通中英日三国语言 日本现美女机器人导游
据日媒报道，日本东芝公司将在位于东京都港区台场的一处旅游咨询处，设置一种可对话型、精通3国语言的人工智能机器人，为游客提供问询服务。据报道，这位“新人导游”将于今年12月正式上岗...
智能设备 2015-10-09 04:42:07 -
翻译应用站上出境游风口 提升体验聚焦精准识别
■本报记者 兰惠英旅游业的发展迅速，带动着国民经济的同步发展，人们对旅游出行的态度也有了一个新的突破。“只需要调休3个工作日就可以有12天长假”，国庆假期历来是国人出游的高峰期，而今年中秋与国庆“拼假潮”的兴起更推动不少网友选择境外旅游...
互联网 2015-10-09 03:30:03 -
你的翻译可能是机器人 明年再游日本
过去3年，赴日旅游的海外游客出现快速增长。日本旅游营销公司(Japan Tourism Marketing)的数据显示，仅今年7月份，赴日海外游客就接近200万...
趣科技 2015-10-06 13:30:10 -
-
捏豆腐不会碎 迪斯尼研发机器人皮肤
一直以来，由机械组成的机器人给人的感觉是比较冰冷和尖锐的，也是容易伤害人的。不过，如果给机器人装上一种比较柔软的皮肤呢...
趣科技 2015-10-05 07:27:06
